PDA

Visualizza la versione completa : Traduzione articoli


Fioravante Prontera
24-12-07, 18: 45
Sarebbe bello se alcuni articoli sul web molto interessanti, ma in ligua straniera, venissero tradotti e pubblicati nel sito, come per esempio quello suoi Ciuffolotti delle Pinete...

Che ne dite?
Jalapeno
24-12-07, 18: 46
Si sarebbe stupendo...
marco novelli
24-12-07, 19: 27
Non ci crederete ma da alcuni giorni stiamo proprio creando un gruppo in grado di tradurre articoli dall'inglese, dallo spagnolo dal tedesco e dal francese per poi metterli sul nostro sito. Gli internauti incalliti per aiutarci potrebbero iniziare al ricerca ed eventualmente fornirci i link per richiedere le autorizzazioni agli autori. Grazie a tutti quelli che ci daranno una mano.
Fioravante Prontera
24-12-07, 20: 02
Ok Marco! //[[]]

Mi metto subito alla ricerca!!!

Ammainate le vele!!! Si parte!!! [^^//
cavaliereA64
24-12-07, 20: 16
((/]]]]molto bene...complimenti
Rosario Balsamo
26-12-07, 18: 57
Ottima idea........
Tommaso
26-12-07, 19: 20
Ciao ragazzi, molto bella questa iniziativa, io avevo già segnalato un interessantissimo sito in lingua tedesca/olandese, ma purtroppo non conosco nessuna delle due lingue.
Si tratta di un sito sul Crociere www.loxia.net molto ben fatto a giudicare dalle immagini e dalla struttura.
Inoltre vi è un banner del Club dei Fringillidi proprio in prima pagina.
Che ne pensate, può essere tradotto, almeno la parte sulla alimentazione http://www.loxia.net/naaldbomen.htm che dovrebbe essere veramente interessante a livello di contenuto, essendo anche ben corredata di foto.
Grazie e a risentirci.
//[[]]//[[]]
Fioravante Prontera
27-12-07, 15: 17
Sicuramente è interessantissimo!!!!!!!!! //[[]]
Seby Sortino
19-03-08, 10: 01
Lo so che non centra niente ma se avete bisogno di qualcosa per il sito, io vi posso dare una mano . Tempo fa stavo progettando un sistema di ricerca in tempo reale (senza caricamento della pagina) . Magari lo si puo' utilizzare per indicizzare gli articoli o altro . Se avete bisogno di qualcosa son disponibile. Ho lasciato il mio contatto sul post di presentazione :P

Ah ecco la bozza del sistema di indicizzazione che ho creato ma non ho finito di sviluppare :

http://www.libertytown.it/op/