Il nuovo editoriale dal titolo ""PASSIONE ARRICCIATI "" - a disposizione gratuita dei nostri soci e simpatizzanti, nell'apposita sezione Editoriali dell’A.O.E.
+ Rispondi
Pagina 3 di 5
primaprima 1 2 3 4 5 ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 21 a 30 su 48

Discussione: INFORMAZIONI PER PRINCIPIANTE ( frosoni )

  1. #21
    Sostenitore del Forum
    Nazionalità:
    La bandiera di cardellino blu


    Registrato dal
    22-08-07
    residenza
    Granada- España
    Messaggi
    238

    anelli

    Hola de nuevo.
    A veces la anilla no es la garantia de la cria en cautividad.
    Este pollo de este año no pudo ser anillado, pero es muy manso y está muy adaptado. Será un buen reproductor para el 2011.
    Se dan casos de gente que mete las patas de los pájaros en hielo y las anillas en agua caliente para poder anillar a la fuerza a algunos pájaros. Luego los sedan con diazepam ( benzodiacepinas, hay que tener receta médica para conseguirla ) y los venden como criados en cautividad. En cuanto se pasan los efectos de la droga, se muestran muy asustadizos y están todo el día picándose la anilla. Los más "afortunados" llevarán una vida cautiva por largos años...
    Salvajes ( bracconieri ) ha habido siempre, pero es muy tentador comprar pájaros de este porte cuando se ven tranquilos en una jaula..., y esto seguirá fomentando su negocio.
    Sólo la cría en cautividad puede acabar con ello.
    Un saludo.
    ////---

  2. #22
    Senior Member


    Registrato dal
    25-11-07
    residenza
    monza e calabria
    Messaggi
    173

    frosoni

    ciao, se qualcuno gentilmentem può, tradurre il messaggio di cardellino blu'.
    [SIGPIC][/SIGPIC]


  3. #23
    Consigliere Nazionale FEO
    Nazionalità:
    La bandiera di andrea colacicchi


    Registrato dal
    09-10-08
    residenza
    cantalupo in sabina (Ri)
    Messaggi
    513

    Quote Originariamente inviata da cardellino blu Visualizza il messaggio
    Hola de nuevo.
    A veces la anilla no es la garantia de la cria en cautividad.
    Este pollo de este año no pudo ser anillado, pero es muy manso y está muy adaptado. Será un buen reproductor para el 2011.
    Se dan casos de gente que mete las patas de los pájaros en hielo y las anillas en agua caliente para poder anillar a la fuerza a algunos pájaros. Luego los sedan con diazepam ( benzodiacepinas, hay que tener receta médica para conseguirla ) y los venden como criados en cautividad. En cuanto se pasan los efectos de la droga, se muestran muy asustadizos y están todo el día picándose la anilla. Los más "afortunados" llevarán una vida cautiva por largos años...
    Salvajes ( bracconieri ) ha habido siempre, pero es muy tentador comprar pájaros de este porte cuando se ven tranquilos en una jaula..., y esto seguirá fomentando su negocio.
    Sólo la cría en cautividad puede acabar con ello.
    Un saludo.
    ////---
    TRADUCO (ci provo!!!)

    "ciao di nuovo! a volte l'anello non è garanzia di nascita in cattività. questo pullo di quest'anno non ha potuto essere anellato ma è molto tranquillo e adattato, sarà un buon riproduttore per il 2011. Si sa di gente che raffredda le zampe degli uccelli con ghiaccio e scalda gli anelli in acqua bollente per anellare a forza i soggetti, poi li sedano con benzodiazepine e li vendono come nati in cattività. Passato l'effetto del farmaco gli uccelli si mostrano forastici e si beccano l'anello di continuo. I più "fortunati" vivranno per lunghi anni in cattività. I bracconieri sono sempre esistiti ma è facile venire tyentati all'acquisto dei loro soggetti quando questi si mostrano tranquilli in gabbia... e questo incrementa il loro commercio. Solo con l'allevamento in cattività si potrà interrompere questo stato di cose. un saluto"

  4. #24
    Master Forum
    Nazionalità:
    La bandiera di fabrizio moretti


    Registrato dal
    27-01-08
    residenza
    città del Vaticano
    Messaggi
    933

    NON PENSO SIA CORRETTO quello che scrivi........................... x 1 femmina allevata allo stecco mi hanno chiesto 300e,ma sono pentito di non averla presa,avrei potuto accoppiarla con un maschio di cattura e avrei la mia coppia di frosoni.invece cosi non ho niente!
    Verdi? perchè gli è scoppiata la bile!!!!









    ---------------------------------------------------------------------------

  5. #25
    Royal master Forum
    Nazionalità:
    La bandiera di Riccardo Roccaforte

    L'avatar di Riccardo Roccaforte
    Registrato dal
    12-04-09
    residenza
    Sicilia Marsala (TP)
    Messaggi
    1,376

    frosoni

    Quote Originariamente inviata da seppia Visualizza il messaggio
    NON PENSO SIA CORRETTO quello che scrivi........................... x 1 femmina allevata allo stecco mi hanno chiesto 300e,ma sono pentito di non averla presa,avrei potuto accoppiarla con un maschio di cattura e avrei la mia coppia di frosoni.invece cosi non ho niente!
    seppia,forse non sa che qui non si può parlare di certi argomenti comunque penso che lui sia spagnolo e che quindi la è lecita la cattura,o sbaglio?


    E' più facile spezzare un atomo che un pregiudizio(Albert Einsten)
    Roccaforte Riccardo,Marsala (TP)
    tel. 3893490545
    GRUPPO https://www.facebook.com/groups/876410545715999/
    facebook: https://www.facebook.com/Richyeflavy
    email: richyedebby@alice.it
    youtube: http://www.youtube.com/user/redeifringillidi

  6. #26
    Sostenitore del Forum
    Nazionalità:
    La bandiera di cardellino blu


    Registrato dal
    22-08-07
    residenza
    Granada- España
    Messaggi
    238

    Frosoni di cattura

    Hola de nuevo.
    Hloa seppia, en España está totalmente prohibido capturar picogordos ( frosoni ), aunque en algunas zonas se pueden capturar otras especies, pero no en todas.
    Me parece muy noble tu actitud, pero no he querido herir sensibilidades. Aquí en mi pais, la mayoria de los "silvestristas" que presentan pájaros a concursos de canto, capturan los pájaros en los nidos, los crian a palillo, los anillan con anillas del diámetro correspondiente y los presentan como pájaros "legales".
    Es por esto que digo que muchas veces la anilla no es la garantia de la cría en cautividad. Todos los años es lo mismo en la época de cria...me han regalado un nido que se han encontrado,... he recogido del suelo unas crias de jilguero que se han caido,...tengo xxx verdecillos que he salvado de una tala de árboles,...,y así un montón de casos, siempre en la misma época y por gente que hasta entonces no tenía nada. Luego, hacia el mes de octubre, vendo xxxxx legalmente anillado y con documento de cesión porque no los puedo atender o por cambio de especies para la cria,... ( ya que tienen anillas y número de criador nacional ), y cuando dices algo, se te echan encima porque discutes su honradez.
    Habría que comprar a aquellos aficionados a la cria que pudiesen demostrar tanto la procedencia de los reproductores, como la de los pollos, y por supuesto, con sus anillas correspondientes.
    El pollo de la foto ha sido criado por sus padres, es pollo único y no fué anillado por descuido en el tiempo. El amigo que lo ha criado ha sacado con 2 parejas 3 pollos ( como verás no es mucho ) y está igual de manso que sus hermanos.
    Para poder comprar pájaros con ciertas garantias hay que fijarse en unas cuantas cosas, entre ellas, patas muy claritas, plumaje en perfecto estado, que coman despreocupados delante de tí y que no revoloteen constantemente por la jaula. Ëstas son las cosas en las que yo me fijo antes de comprar, luego hablar con el criador para hacerle 1000 preguntas y ver si de verdad ha criado él,... Supongo que esto es lo que hacemos todos, pero a veces pueden más las ganas de tener aquello que anhelamos mucho tiempo y nos precipitamos...
    En breve te pondré algunas fotos de la cria en jaula de estos pájaros y estoy a disposición del que necesite compartir la experiencia de cria de este fascinante pájaro para compartir lo poco que sé acerca de ellos.
    Un saludo.
    ////---

  7. #27
    Master Forum
    Nazionalità:
    La bandiera di fabrizio moretti


    Registrato dal
    27-01-08
    residenza
    città del Vaticano
    Messaggi
    933

    Ciao a Tutti, fose cè stata una cattiva interpretazione di ciò chè ho scritto, la mia scritta riguardava quello che ha scritto Pierre( Loano SV), è lui che voleva fare la coppia con un maschio di frosone di cattura, io ho solo riportato parte del suo post per fargli capire cosa era scorretto ...il tutto in 2° pagina del tread..............
    Verdi? perchè gli è scoppiata la bile!!!!









    ---------------------------------------------------------------------------

  8. #28
    Consigliere Nazionale FEO
    Nazionalità:
    La bandiera di andrea colacicchi


    Registrato dal
    09-10-08
    residenza
    cantalupo in sabina (Ri)
    Messaggi
    513

    Quote Originariamente inviata da giuseppe briguglio Visualizza il messaggio
    Cardellino Blu Por favor enviar a usted italiano? Hay sitios de traducción en línea

    Credo/spero ///;; di aver scritto a cardellino blu se per favore può postare in italiano usando i siti di traduzione online
    il problema è che la traduzione online stravolge quasi sistematicamente il senso dei testi!!!
    cerco, nel limite delle mie possibilità (di tempo e di capacità) di contribuire con la traduzione dei testi in spagnolo
    Andrea Colacicchi

  9. #29
    Consigliere Nazionale FEO
    Nazionalità:
    La bandiera di andrea colacicchi


    Registrato dal
    09-10-08
    residenza
    cantalupo in sabina (Ri)
    Messaggi
    513

    traduco

    Quote Originariamente inviata da cardellino blu Visualizza il messaggio
    Hola de nuevo.
    Hloa seppia, en España está totalmente prohibido capturar picogordos ( frosoni ), aunque en algunas zonas se pueden capturar otras especies, pero no en todas.
    Me parece muy noble tu actitud, pero no he querido herir sensibilidades. Aquí en mi pais, la mayoria de los "silvestristas" que presentan pájaros a concursos de canto, capturan los pájaros en los nidos, los crian a palillo, los anillan con anillas del diámetro correspondiente y los presentan como pájaros "legales".
    Es por esto que digo que muchas veces la anilla no es la garantia de la cría en cautividad. Todos los años es lo mismo en la época de cria...me han regalado un nido que se han encontrado,... he recogido del suelo unas crias de jilguero que se han caido,...tengo xxx verdecillos que he salvado de una tala de árboles,...,y así un montón de casos, siempre en la misma época y por gente que hasta entonces no tenía nada. Luego, hacia el mes de octubre, vendo xxxxx legalmente anillado y con documento de cesión porque no los puedo atender o por cambio de especies para la cria,... ( ya que tienen anillas y número de criador nacional ), y cuando dices algo, se te echan encima porque discutes su honradez.
    Habría que comprar a aquellos aficionados a la cria que pudiesen demostrar tanto la procedencia de los reproductores, como la de los pollos, y por supuesto, con sus anillas correspondientes.
    El pollo de la foto ha sido criado por sus padres, es pollo único y no fué anillado por descuido en el tiempo. El amigo que lo ha criado ha sacado con 2 parejas 3 pollos ( como verás no es mucho ) y está igual de manso que sus hermanos.
    Para poder comprar pájaros con ciertas garantias hay que fijarse en unas cuantas cosas, entre ellas, patas muy claritas, plumaje en perfecto estado, que coman despreocupados delante de tí y que no revoloteen constantemente por la jaula. Ëstas son las cosas en las que yo me fijo antes de comprar, luego hablar con el criador para hacerle 1000 preguntas y ver si de verdad ha criado él,... Supongo que esto es lo que hacemos todos, pero a veces pueden más las ganas de tener aquello que anhelamos mucho tiempo y nos precipitamos...
    En breve te pondré algunas fotos de la cria en jaula de estos pájaros y estoy a disposición del que necesite compartir la experiencia de cria de este fascinante pájaro para compartir lo poco que sé acerca de ellos.
    Un saludo.
    ////---
    "ciao Seppia! in spagna è totalmente illlegale la cattura di frosoni, nonostante sia consentita, localmente, la cattura di alune specie, non in tutte le zone comunque. Il tuo approccio è nobile, non volevo urtare la sensibilità di nessuno! Qui in Spagna la maggior parte dei "silvestristi" che partecipano ai concorsi di canto raccolgono i pulli dai nidi, li alevano allo stecco, li anelano con anello regolare e li presentano alle mostre come soggetti "in regola". Per questo ho affermato che spesso l'anello non è garanzia di nascita in cattibvità. Tutti gli anni in epoca di cove si ripete la stessa storia: "mi hanno regalato una nidiata che hanno trovato"..."ho raccolto dei pulli caduti dal nido"..."ho salvato dei piccoli verzellini dopo che è stato tagliato il ramo con il nido"...sempre le stesse storie, nello stesso periodo e da gente che fino ad allora non aveva soggetti. Poi, dal mese di ottobre: "vendo soggetti regolarmente anellati, con documento di cessione, perchè non posso più gestirli o per cambio allevamento" giustificati dal fatto di avere un RNA, e se provi a mettere in dubbio la loro buona fede ti attaccano! Bisognerebbe acquistare solo da allevatori in grado di dimistrare la provenienza tanto dei riproduttori quanto dei novelli, che ovviamente devono essere regolarmente anellati. Il pulo della foto è stato generato dai riproduttori (dell'allevatore), è figlio unico e no nè stato anellato a causa di una errata valutazione del momento giusto per farlo. Il mio amico ha ottenuto 3 pulli da due coppie (non molto come si vede) ed il pullo è mansueto come i suoi fratelli. Per poter comprare uccelli con una certa garanzia di provenienza bisogna osservare alcune regole: zampe chiare, piumaggio in buono stato, attegiamento tranquillo mentre mangiano anche in presenza di persone, assenza di comportamento agitato (svolazzare spaventati nella gabbia) Questa sono le cose che valuto prima di comprare, poi parlare con il venditore e porgli milledomande per verificare se realmente è lui l'allevatore dei soggetti...suppongo che è quello che facciamo tutti ma spesso è tanta la voglia di avere quei soggetti che diventiamo precipitosi nell'acquisto.
    Comunque posterò alcune foto della riproduzione in gabbia di quei soggett e resto a disposizione con chi voglia condividere esperienze di allevamento di questo affascinante uccello per condividere quel pco che so al loro riguardo.
    un saluto
    Andrea Colacicchi

  10. #30
    Sostenitore del Forum
    Nazionalità:
    La bandiera di cardellino blu


    Registrato dal
    22-08-07
    residenza
    Granada- España
    Messaggi
    238

    Gazie mile

    Il problema è che la traduzione online stravolge quasi sistematicamente il senso dei testi!!!
    cerco, nel limite delle mie possibilità (di tempo e di capacità) di contribuire con la traduzione dei testi in spagnolo

    Grazie mile Andrea
    En lo sucesivo intentaré utilizar los traductores, aunque pierda cierta "estabilidad
    lingúística y expresiva".
    +++[[[

+ Rispondi
Pagina 3 di 5
primaprima 1 2 3 4 5 ultimoultimo

Discussioni simili

  1. frosoni
    Da petrus nel forum Veterinaria e Farmaceutica
    Risposte: 0
    Ultimo messaggio: 02-01-09, 23: 37
  2. frosoni
    Da petrus nel forum Cerco
    Risposte: 0
    Ultimo messaggio: 12-12-08, 22: 49
  3. frosoni
    Da petrus nel forum Beccogrosso e Frosone
    Risposte: 21
    Ultimo messaggio: 07-11-08, 19: 45
  4. Frosoni
    Da Gian Giacomo Fanelli nel forum Beccogrosso e Frosone
    Risposte: 23
    Ultimo messaggio: 02-08-07, 15: 06

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi