Grazie Wessel per la puntuale precisazione.
Hai ragione, oltre che a farsi capire bisogna anche essere precisi, tolgo lut- e lascio -ino.
Buena sera Daniela:
"Lutin" e latino vecchio por oro: metaforico giallo.
"Alba" e portoghese medioevale por bianco.
Wessel van der Veen.