Sicuramente la tua è l'ipotesi più logica Orazio ( e infatti è quella che avevo proposto per prima), ma dal momento che se non ricordo male raffaele alleva i collare in colonia, un'eventuale deposizione di un'altra femmina nello stesso nido della coppia lutina mi pareva comunque verosimile. Non credo ci sia tanto da fantasticare...