Il dimorfismo sessuale nei D. guttati è davvero poco accentuato, ed in alcuni casi l'unico modo per riconoscere almeno i maschi è quello di vederli e sentirli cantare.
Oltre al canto, associato alla danza nuziale (spesso eseguita tenendo un filo d'erba, o di juta nel becco) il maschio emette un richiamo più o meno prolungato, una sorta di "meeeeeeeeeeeeeeeee", quindi non vorrei che i tuoi siano due maschi.
Metti a loro disposizione un pò di materiale da nido (solo il materiale e non il nido) e cerca di capire se entrambi abbiano lo stesso atteggiamento, comunque in genere i maschi hanno un temperamento ed un atteggiamento diverso da quello delle femmine...sono sempre più agitati e frenetici, fanno i "galletti", mentre le femmine sono più tranquille e spesso subiscono le loro angherie.
In questo video si vede e si sente cantare un maschio (peccato che sullo sfondo si senta anche un DM e qualche rumore):