Se il gozzo era vuoto vuol dire che non l'hanno alimentato, ma non è detto che la causa della morte sia stata quella.
Il problema secondo me è che un unico pullo la coppia non ricevesse i giusti stimoli a proseguire l'allevamento, infatti un unico figlio ha meno probabilità di sopravvivere rispetto ad una nidiata di 3/4 o più novelli.
Se non sei stato troppo invasivo nei tuoi controlli non credo che l'abbiano abbandonato per quel motivo, cè anche da dire che i Gould smettono presto di scaldare i piccoli nel nido, ed un solo nidiaceo sente sicuramente più freddo rispetto ad una nidiata numerosa, inoltre non sarei così ottimista sulle temperature notturne, è vero che in Sicilia cominciamo a toccare i 25° e passa gradi dutante il giorno, ma la notte le temperature sono ancora fresche.