la situazione del tuo cardellino mi sembra disperata,ho anche io un cardellino major del 2012 a cui il veterinario ha amputato una zampa che si era slogata e andava in cancrena.per fortuna non è morto ma per la riproduzione non c'è piu niente da fare,io lo tengo in una gabbia da 120, gli ho messo il beverino per terra e per adesso riesce a salire ancora sul posatoio a mangiare, gli devo tagliare il tarassaco perchè senza equilibrio non riesce a strapparlo, gli ho anche dovuto accorciare il becco perchè gli si allunga troppo. credo che non ci sia molto altro da fare,se non sperare che viva il più a lungo possibile. potresti magari sentire un veterinario cosa ti consiglia saluti santo