Luca...la situazione non mi sembra rosea.
Novelli smagriti, pulli morti, piccoli malamente alimentati....hai controllato che non ci sia in corso una brutta infestazione di parassiti?
Riguardo alle uova deposte per terra....entrambe le femmine provengono dal tuo allevamento, o le hai comprate?
È possibile che non apprezzino il tipo di nido o la sua collocazione ?