Non è questione di "dover" fare in un modo piuttosto che in un altro, diciamo che fare il contrario di quello che stai tentando di fare tu, ovvero Canarina X Verdone, in teoria dovrebbe essere di più facile esecuzione, perchè come ben saprai, far covare una canarina è più facile che far covare una verdona, poi magari tu hai una verdona ancor più brava!!!
p.s. Io metterei in nido in un angolo della gabbia e un pò schermato per farla sentire più sicura, sempre che tu non l' abbia tolta (la schermatura) per fare le foto!