Ciao Elena,
io in passato ho avuto roselle sia comuni che di Pennant che nel periodo riproduttivo tra marzo e settembre facevano a volte anche tre covate, fortemente sconsigliato per il troppo stress subito dalla femmina, infatti io dopo la seconda toglievo loro il nido ........
per quanto riguarda il caldo non c'è nessun problema se per di più la voliera è immersa nel verde suppongo ci siano ampi spazi d'ombra , l'unica cosa è avere sempre acqua fresca sia da bere che per fare il bagno in un contenitore abbastanza ampio da potersi immergere completamente .
a presto.
Enzo.