Ciao Fabio,
Già l'esemplare che ci hai mostrato in foto, non è affatto un "classico" verde, ossia un A. roseicollis nella sua colorazione ancestrale: si tratta infatti di un faccia arancio a fattore scurente, mutazione non del tutto banale sotto il profilo genetico.
Gli oliva e i verdi scuro risultano spesso utilizzati per conferire intensità di colore ad alcune mutazioni, quali -ad esempio- viola df, creando una gradazione di colore alquanto suggestiva.
Risultano talvolta impiegati anche nella selezione del lutino e del pallid, anche se possono considerarsi idonei - così come i verdi wildtype - all'incrocio con svariate colorazioni, al fine di creare portatori, così come all'accoppiamento in "purezza": in poche parole, non esistono particolari controindicazioni sul mescolamento dei geni del tuo maschio con quelli di una femmina tua scelta (al contrario di quanto potrebbe accadere incrociando alcune mutazioni sessolegate)
Resta da dire tuttavia, che se il tuo obiettivo consiste nell'ottenere pulli della mutazione materna alla prima generazione, dovrai necessariamente sperare che il soggetto si presenti portatore di una qualche mutazione sessolegata, quale il lutino, il pallid, l'opalino e il cannella: in tal caso, otterrai femmine mutate anche dall'accoppiamento con una riproduttrice della linea verde.
Un simile ragionamento sarà valido se tenterai l'accoppiamento con una agapornis turquoise o acqua: otterrai figli mutati solo nel caso in cui il tuo maschio presenti la stessa mutazione della compagna in eterozigosi.
E' importante precisare che raramente un roseicollis reperibile sul mercato europeo presenterà una colorazione nella sua forma assolutamente pura, poiché il patrimonio genetico di questa specie risulta irreversibilmente inquinato da diverse mutazioni fissate in ambiente protetto; ciò nonostante, rimane impossibile prevedere quale gene il tuo maschio sarà in grado di trasmettere alla prole e, di conseguenza, non potrai procedere in maniera mirata sull'acquisto di una compagna, se non conoscendo le caratteristiche genetiche dei suoi progenitori.
In conclusione, l'unica possibilità che ti rimane di ottenere con certezza la mutazione che desideri, consiste nell'incrociare il tuo maschio con una mutazione dominante tra quelle esistenti nei roseicollis, ovvero il viola, il fattore scurente e il pezzato dominante: poichè il viola mostra la sua tipica colorazione solo se sovrapposta ad una colorazione tendente al blu (Turquoise e Aqua), il pezzato resta la tua ultima alternativa percorribile.
Se non ti va di affrontare la fortuna o informarti presso l'allevatore sulla genetica del tuo maschio, non ti resta che acquistare una bella pezzata, assicurandoti del fatto che risulti di ereditarietà dominante (così come sono la stragrande maggioranza nei pezzati in commercio)