Ciao Pesce12.
Ad un mese mezzo è ancora preso per riconoscerli ance se il periodo in qi ci troviamo dovrebbe accellelare un pò il processo di muta e agevolarti nel riconoscerli.
Il canarino che tu dici di aver visto cantare facendo vibrare il collo molto probabilmente è un maschio.. ma l'altro (quello che non hai mai sentito emettere suoni) non per forza deve essere una femmina; Potrebbe essere anche un maschio non ancora maturo o se sono entrambi nella stessa gabbia potrebbe essere sottomesso all'altro soggetto.
La sicuezza la si potrebbe avere controllando la conformazione della cloaca... ma non si avrebbe cmq una certezza assoluta se in soggetti non raggiungono prima l'estro amoroso.
Ora per avere un aiuto concreto prova a postare delle foto di questi due canarini...