Non credo ci sa nulla di anomalo, se sono fuori con luce e temperatura naturale e' normale che siano leggermente scondizionati con questi sbalzi di temperature.....
abbi pazienza ancora una quindicina di giorni e vedrai che appena sentono il protrarsi delle ore di luce e arriva un po' di tepore primaverile partono da un giorno all' altro!
Per quanto riguarda la formazione delle coppie, non penso che tu abbia sbagliato nulla, anzi!
Per i nidi aspetta ancora una settimana poi mettili, vedrai che va tutto ok!
In bocca al lupo
Ciao
Pam