Ciao,
purtroppo non so dirti di cosa si tratti, non mi è mai capitata una cosa del genere. La decisione di portarla dal veterinario è stata la miglior cosa che tu potessi fare. X quanto riguarda le cure, probabilmente le gioverebbe oltre alla terapia, tenerla vicina ad una fonte di calore (per scrupolo chiedi comunque al veterinario). E' stata esposta al sole diretto o aveva comunque una zona d'ombra disponibile?
Le hai dato qualcosa di diverso rispetto al solito? Tipo verdure o frutta?