La foto non è nitida ma non mi sembrano punture di zanzare....... sembrerebbero più che altro delle vesciche.
Per prima cosa dovresti pulire le dita sporche di feci in quanto si rischia di infezionare le parti già "aperte" e procedere a tagliare le unghie (con tagliaunghie).
Poi, acqua tiepida, cotton fioc e tanta delicatezza e tanta pazienza cercando di evitare qualsiasi contatto con le parti "aperte".
Quindi irrora le parti con abbondante acqua ossigenata (flaconcino per uso umano): toglie i focolai di infezione e da inizio al processo di cicatrizzazione.
Più di una pomata al cortisone, utilizzarei una pomata antibiotica.
Inutile dire di isolarlo e mantenere la massima igiene nella gabbia ma maggiormente della griglia e dei posatoi.