Roberto, inizio a risponderti io in attesa di Renato.
Credo che agata e mascherato siano 2 mutazioni distinte in generale, non avrebbe senso altrienti aver coniato un nome per l'agata slavato.
Il discorso però, riferito ai cardelliini prende una piega particolare... siam sicuri che siano 2 mutazioni distinte? E eventualmente siamo sicuri che la variante dell'agata sia proprio la mascherato o non sia qualche altra cosa?
Ho sempre sperato che qualcno avesse povato un test ibridologico accoppiando cardellino mascherato con verdone mascherato...
Renato si riferiva ad un discorso di più ampio respiro, cioè: se ho un agata slavato o un pastello molto selezionato, mi frutta di più dire questo o gridare alla novità?