Nidi a cassetta per esotici ne esistono di tanti tipi, in legno, in plastica, bassi, profondi, con buco tondo o rettangolare, verdi, beige, bianchi, marroni....dovresti spiegarci quale hai messo tu.
Per esperienza posso dirti che i maschi zebrato disfano spesso il nido, a volte lasciando le uova sul fondo.
La juta va bene, prova a dare anche sisal o fibra di cocco, e pre-imbottiscilo con una manciata di fieno per conigli.
Io li ho allevati in purezza usando i nidi esterni a gabbietta per canarini, rivestiti con un sacchetto di carta, e imbottiti con una coppetta in feltro bianco, dove ho lasciato che mettessero solo qualche ciuffetto di juta.
In alternativa potresti usare la cassetta in plastica con buco rettangolare.
Per farli stare più tranquilli, scherma la porzione di gabbia in cui metti il nido, basta anche un semplice foglio di giornale, ripiegato e appeso con una molletta da bucato.