Ciao Sara,molto probabilmente il nido era proprio abbandonato e quindi loro si sono stabilite lì,butta tutto,se riesci metti in un qualsiasi posto vicino alla gabbia una bottiglia di plastica senza tappo ed ha 5 cm dal collo fai un buco rotondo grande quanto un euro,poi dentro metti 1 bicchiere d'acqua,2 cucchiai da minestra di zucchero ed infine 1/2 bicchiere d'aceto rosso,questa mostura in qualche giorno fermenterà ed alle vespe piace molto quindi vi andranno dentro senza poter uscire e lì moriranno.....non esistono vespe che non pungano,quindi magari meglio evitare,ciao.(dimenticavo la bottiglia la puoi anche appendere)