Ciao Massimo, i cardinalini ed il freddo in genere non vanno molto d'accordo.
Però ti dico che un paio di miei amici, ed io stesso fino allo scorso anno, allevano cardinalini all'aperto dove l'inverno si arriva anche a temperature prossime allo 0.
Cerca comunque di evitargli correnti d'aria e spera che l'umidità non sia troppo alta. Una alimentazione un pò più ricca durante i mesi freddi può sicuramente aiutare. Un pò di girasolino nano e un pò di perilla nel misto base possono andar bene. Per quanto riguarda la preparazione alle cove, i cardinalini non necessitano di grosse cure...All'aumentare della luce vanno facilmente in estro. Io uso dare un po di germinati a partire da fine gennaio ( una volta a settimana ), per poi arrivare ai primi di aprile con una somministrazione di 3/4 volte la settimana. Se proprio vuoi ai maschi somministra x 5/6 giorni della vitamina E e alle femmine della vitamina B. Così facendo non dovresti avere grossi problemi.
Per qualsiasi cosa a disposizione.